RECOMMENDATIONS FOR BOOKS! = LIBROS RECOMENDADOS 

Multicultural Children's Book Day

This is a great initiative to integrate more diversity and Multicultural options to all the classrooms and households! Excellent lists and giveaways! A must!! They even have a free resource on empathy for teachers and parents to use with the children! Look down for the book that #mamatortuga reviewed for this event!

 

 

Esta es una excelente iniciativa para integrar mas diversidad y opciones multiculturales en todos los salones de clase y hogares!   Buenisimas listas y sorteos! Toda la información esta en Inglés. Hasta ofrecen un recurso en empatía para maestros y padres para usarlo con los niños! Mira abajo por el libro que #mamatortuga comento para este evento!

Sophia Martinez by Jacqueline Jules Illustrated by kim smith

published by capstone

When we received the book the first thing we noticed was the beautiful cover, the colors and the quality of the paper. I don't know you but my kids gravitate toward books that have a certain quality. The name of the book is "Sofia Martinez" which clearly is the name of a girl. So I gave the book to my 10-year-old and she likes it and started reading it. But guess who got more interested in it?? My son. The book I would say is for an intermediate level of readers, from advanced first graders to the third graders. My son is in second grade. He enjoyed the story which is the story of Sofia but also has her entire family as characters, including her cousin Hector. This book contains many words in Spanish that are marked in red, great for learners of Spanish and brings a glossary at the end of the book. The most enticing part of the book for younger readers is the illustrations and the colors! The book is funny and can make you practice your Spanish!! Mama Tortuga recommends!

Cuando recibimos el libro lo primero que notamos es la hermosa caratula, los colores y la calidad de el papel. No se si para ustedes sea lo mismo pero a mis hijos les gusta leer libros con calidad. El nombre del libro es "Sofia Martinez" el cual es claramente un nombre de niña. Asi que le pase el libro a mi hija de 10 años para que lo leyera, ella lo empezó a leer y le gusto. Pero adivinen a quién le llamo mas la atención? A mi hijo. Yo diría que el libro es para lectores intermedios desde el primer grado hasta tercero. Mi hijo esta en segundo grado. A él le gusto la historia y lo leyó fácilmente, le gustó la historia de Sofia y de su familia incluyendo su primo Hector. Este libro tiene muchas palabras en Español marcadas en rojo y un glosario al final del libro con su significado. La parte mas llamativa de este libro para lectores jóvenes es sus ilustraciones y colores! El libro es chistoso y te hace practicar tu Español! Mama Tortuga recomienda!

This is the fourth year that Mama Tortuga is participating in the Read Around The World Summer Series of Multicultural Kid Blogs. All the books that we recommend we have read as a family and we approve of being good reads for the suggested ages!! Please go to their site clicking in the picture for many more amazing book suggestions!

Este es el cuarto año en el que Mama Tortuga participa en Leyendo alrededor del Mundo Serie de Verano de Multicultural Kid Blogs. Todos los libros recomendados por nosotros han sido leídos como familia y aprobados de ser excelentes lecturas para las edades sugeridas!! Por favor vayan a su lugar web para muchas mas sugerencias de libros este verano!!

Read Aroun th World, El Principito, The Little Prince
Miami Book Fair Review
MIAMI BOOK FAIR=FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE MIAMI

This is a family tradition for us, we love big book fairs, books, art, culture and in English and Spanish because is Miami!! Please check their site for free days and schedule!! November 13-20. Click on the picture for a site.

 

Esta es una de nuestras tradiciones, nos encantan las ferias del libro, libros, arte, cultura y en Inglés y Español porque es en Miami!! Por favor mira su sitio para días gratis y eventos. Noviembre 13-20. Click en la foto para ir al sitio.

Spanish Books for Children and Families
tshirts pic.jpg

Totally bilingual!! Mama tortuga.org

Florida Herbal Conference.jpg
  • Facebook Social Icon
  • Twitter Social Icon
  • Pinterest Social Icon
  • Instagram Social Icon
Mama Tortuga IG LIve template.jpg