Our Family Ofrenda=

Nuestra Ofrenda Familiar

Every year, we as a family take time out to put out our family ofrenda to remember my father, my grandfather, my great grand mother and my father in law who already pass away to the other side.  To my kids, is a time to ask questions about each person in the pictures: What type of food they liked?? Which color was their favorite??  For me, is a  time to remember memories with each of them, I miss them!! I miss my grandfather so much!! He was my father figure when my father died when I was 10. From all my family my abuelo Ernesto was the only one that really understood me and we had so many great times together!!! This year my husband made a shelf and we paint it together!! For each person we pick a symbol of them and we used their favorite colors. Is the time to honor those that contribute to our existence!!

Cada año, sacamos tiempo como familia para organizar nuestra ofrenda familiar en recuerdo de mi padre, mi abuelo, my bisabuela y mi suegro, que ya han pasado al otro lado. Para mis niños, este es el momento en que me hacen preguntas acerca de estas personas en las fotos: Que comida les gustaba?? Que color era su favorito?? Para mi, es un tiempo de recordar momentos con cada uno de ellos, los extraño!! Extraño a mi abuelito!! El fué la figura paternal en mi vida desde que mi papá murió cuando yo tenía 10 años. De todos en mi familia, él era el que mas me entendía y tuvimos momentos muy divertidos juntos!! Este año mi esposo hizo una pequeña repiza y la pintamos juntos!! Para cada una de las personas usamos un dibujo simbolico y usamos sus colores favoritos. Es es momento de honrar a aquellos que aportaron a nuestra existencia!!